GALILEO: DUE LUOGHI, UNA STORIA

La Basilica di Santa Croce e il Museo Galileo
Tra arte, storia e scienza, un progetto congiunto del Museo Galileo e dell'Opera di Santa Croce. L'iniziativa si compone di due momenti autonomi ma integrati: visite guidate alla Basilica di Santa Croce e al Museo Galileo incentrate sulla vicenda umana, storica e scientifica di Galileo Galilei, e un sito internet. I visitatori vengono condotti alla scoperta delle numerose memorie galileiane presenti nella Basilica, non solo le più conosciute, come il monumento allo scienziato, ma anche le testimonianze meno note, dalle sepolture dei suoi antenati a quelle dei presenti alla traslazione della salma nel sepolcro monumentale avvenuta nel 1737. La visita prosegue al Museo Galileo, nella sala dedicata allo scienziato, dove sono esposti gli unici esemplari esistenti degli strumenti da lui ideati. Il percorso costituisce una base di partenza per un più vasto itinerario galileiano, che può essere completato in autonomia grazie alle informazioni fornite dal sito dedicato:

http://mostre.museogalileo.it/galileodueluoghi/

GALILEO: TWO PLACES, ONE STORY
Basilica di Santa Croce and Museo Galileo
Between art, history and science, this is a collaborative project of Museo Galileo and Opera di Santa Croce. It includes guided tours to the Basilica of Santa Croce and Museo Galileo focused on Galilei's life and work, as well as a website. Visitors are guided to discover the many Galilean memories in the Basilica, not only the celebrated scientist's monument, but also lesser known memorials, such as the graves of his forefathers and those who attended the translation of Galileo's remains into his monumental tomb in 1737. The tour continues to the Museo Galileo with a guided visit to the room devoted to the Tuscan scientist, where the only extant original instruments he invented are on display. These visits are a first leg of a wider Galilean tour, that visitors will be able to make on their own, thanks to the information available on the website:
http://mostre.museogalileo.it/galileodueluoghi/
MUSEO GALILEO. Istituto e Museo di Storia della Scienza
Piazza dei Giudici 1 - 50122 Firenze
Tel. 055/265311
www.museogalileo.it